腸胃及肝臟專科中心及服務

香港人生活緊張，工作壓力大，加上不良的生活習慣，很容易出現腸胃病。 此外，可能由於漸趨西化的飲食習慣，大腸癌更成為香港的第二大癌症殺手及有不斷上升的趨勢。至於肝臟健康方面，乙型肝炎帶菌者約佔香港一成人口，而且往往影響家庭中多個成員，更能導致肝癌及肝硬化等嚴重後果，不容忽視。另一方面，都市人營養過剩，運動不足，脂肪肝的問題亦日益普遍。

然而，很多人卻忽略健康的重要性，未能及早察覺，做到病向淺中醫。 有見及此，我們集合了一班腸胃及肝臟專科的內科醫生，並添置先進醫療設備，成立信康腸胃及肝臟專科小組，以應付門診及住院病人的醫療需要，提供全面的預防、診斷及治療服務。

服務範圍概覽

• 各類消化道疾病的診斷及治療，包括消化不良、胃酸倒流、腹痛、腹瀉、便血及便秘等，並安排門診或住院腸胃內視鏡檢查。
• 各類肝病的診斷及治療，包括病毒性肝炎、膽石、脂肪肝及肝硬化等，安排驗血、超聲波、電腦掃描及肝纖維掃描等檢查。
• 提供全面的肝臟及消化道癌症普查，包括早期胃癌、食道癌、結腸息肉、結腸癌及肝癌等普查。
• 肝腸胃病預防教育及肝炎疫苗注射。
• 門診服務，醫生檢查及指導。
• 急症入院安排及治療。
• 一站式醫療保險諮詢及住院安排。
• 安排由政府醫院轉介至私家醫院服務。

檢查計劃	項目
乙型肝炎檢查	甲胎蛋白、肝功能、乙型肝炎抗原 及抗體測試、病毒DNA測試 肝臟超聲波及肝纖維掃描檢查 醫生評估及治療建議
脂肪肝檢查	體重指數及血壓檢查 肝功能、血糖及血脂水平化驗 肝臟超聲波及肝纖維掃描檢查 醫主評估及治療建議
丙型肝炎檢查	病徵並不明顯，通常要透過驗血才能發現 使用藥用蛋白質 注射干擾素 利巴韋林 醫生評估及治療建議
幽門螺旋桿菌診斷	病徵: 腹痛, 食慾不振, 胃脹及胃氣等病徵亦可以完全沒有病徵 幽門螺旋桿菌與消化性潰瘍關係密切 接受一個1—2週的藥物療程 「三合一療法」是治療幽門螺旋桿菌最普遍的方法之一 胃鏡檢查 碳 13 尿素呼氣法 酵素免疫分析法：利用血清抗體、尿液抗體、糞便抗原等檢體 醫生評估及治療建議

＊詳情可向腸胃及肝臟專科中心醫生查詢。

內視鏡服務

本中心引入先進的Olympus高解像度電子內視鏡及窄頻光譜內視鏡系统 (Narrow Band Imaging)，提供食道、胃及十二指腸內視鏡及結腸內視鏡服務，為有需要的病人作全面的消化道檢查或癌症普查，及在有需要時進行內視鏡醫療程序，如活鉗組織檢查、快速幽門螺旋菌檢測、止血及息肉切除等。

內視鏡檢查進行前會先為病人注射鎮靜藥物，並附設精密儀器作監察用途，以確保在安全及舒適的情況下完成檢查。

檢查計劃	項目
結腸內視鏡檢查	護理指導及醫生評估 結腸內視鏡檢查 瘜肉切除及病理化驗 檢查報告及DVD
食道、胃及十二指腸 內視鏡檢查	護理指導及醫主評估 食道、胃及十二指腸內視鏡檢查 (及組織化檢) 幽門螺旋菌快速測試 檢查報告及DVD (幽門螺旋菌藥物療程) (碳13同位素呼氣測試覆檢)

活鉗組織檢查：

• 於內視鏡檢查時對有所懷疑之消化道組織以活鉗抽取樣本，作快速幽門螺旋菌檢測及顯微鏡病理分析。

瘜肉切除：

• 大多數結腸癌是由結腸息肉慢慢轉化而成，內視鏡微創結腸息肉切除證實能有效減低罹患結腸癌之風險。

哪些人士需要接受包括食道、胃及十二指腸內視鏡檢查？

• 胃痛、上腹疼痛；
• 胃酸倒流、胃或胸腔灼熱；
• 胃出血、排黑糞；
• 吞嚥困難、作嘔作悶、消化不良；
• 食慾不振、無故消瘦、貧血等。

哪些人士需要接受結腸內視鏡檢查?

• 大便帶血或黏液；
• 經常腹瀉、便秘、腹痛、或大便習慣改變；
• 無故消瘦、貧血；
• 家族成員有結腸癌病史；
• 50歲以上從未接受過結腸內視鏡檢查之人士等。

⊕ 如對健康資訊內的文章有任何意見或疑問，請電郵至 info@surecare.com.hk 與我們聯絡。